Legal Notice

In accordance with the provisions of applicable international laws on electronic communications and consumer protection, the following information is provided to users of the Twogether website and mobile application (collectively referred to as the "Services") regarding their ownership, operation, and supervision.

Services Publisher

The Services, accessible through the website URL https://www.twogether-app.fr/ and through mobile app stores (Google Play and Apple App Store), are published by:

• Tcho Studio, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €2,000
• Registered with the Trade and Companies Register (RCS) of Chambéry under number 934 791 013
• Headquarters: 45 rue basse du château, 73000 Chambéry, France
• Phone: +33 7 49 75 32 26
• Email: [email protected]

Hosting Provider

The website is hosted by Hetzner Inc., on server located in Europe. Their legal address is:

Hetzner Online GmbH Industriestr. 25 91710 Gunzenhausen Germany

• 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA

Publication Director

The Publication Director for the Services is Christophe MENAGER.

Personal Data Protection

The processing of personal data collected through the Services is governed by our Privacy Policy.

Modifications

Tcho Studio reserves the right to amend this Legal Notice to reflect changes in applicable laws, Services, or other relevant circumstances. Users will be notified of significant changes and may be required to review and accept them.

Contact Information

For any questions, complaints, or legal inquiries related to the Services, you can contact us:

• By phone: +33 7 49 75 32 26
• By email: [email protected]
• By mail: 45 rue basse du château, 73000 Chambéry, France